Version applicable as of 1st August 2025
Ova Pravila o kolačićima („Pravila”) objašnjavaju kako društvo EcomLT LLC (koje trguje kao brend Derila Ergo, u daljnjem tekstu „Društvo”, „mi”, „nas” ili „naš”, ovisno o kontekstu) upotrebljava kolačiće i druge slične tehnologije praćenja na svojem web-mjestu („Web-mjesto”), svrhu kojoj služe i izbore koje imate za upravljanje postavkama kolačića.
This Policy has been prepared in accordance with California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA), Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), Colorado Privacy Act (CPA), and other relevant state privacy law. We are committed to protecting your personal information and complying with all relevant privacy laws.
By using the Website, you acknowledge this Cookie Policy and your available privacy choices as described below. You have the right to opt out of the sale or sharing of your personal information for cross-context behavioral advertising. This Website is not intended for or directed to minors, and we do not knowingly collect personal information from children.
Please note that we may update this Policy from time to time. Any changes will become effective immediately upon publication, and we encourage you to review this Policy regularly to stay informed about how we manage and protect your data.
Mi smo: EcomLT LLC poslujemo kao Derila Ergo;
Broj naše tvrtke je: 5416329
Naša adresa: 354 Downs Blvd, Suite 102, Franklin, TN 37064
Naša adresa e-pošte: support@derila-ergo.com
Ako imate bilo kakva pitanja, komentare ili pritužbe u vezi s načinom kako koji prikupljamo, upotrebljavamo i pohranjujemo vaše osobne podatke, kontaktirajte nas putem adrese e-pošte dpo@derila-ergo.com
Cookies are small text files stored in your browser or device that help the Company and Partners recognize you, provide certain Website features, track your visit history, and personalize content based on your preferences. They improve your experience by enhancing website performance, tailoring content, analyzing user behavior, and delivering relevant ads.
Vrste kolačića koje upotrebljavamo:
Upotrebljavamo različite vrste kolačića kako bismo osigurali pravilno funkcioniranje našeg web-mjesta i bolje korisničko iskustvo. U nastavku se nalazi opis različitih kategorija kolačića koji se upotrebljavaju na našem web-mjestu:
Nužni kolačići:
Nužni su za pravilan rad i sigurnost web-mjesta. Omogućavaju osnovne značajke, kao što su sigurna prijava, kretanje stranicama i održavanje vaše sesije. Bez ovih kolačića neki dijelovi web-mjesta možda neće raditi pravilno ili uopće neće raditi. Upotreba ovih kolačića nužna je za izvršavanje naših ugovornih obveza kada posjetite naše web-mjesto.
Analitički kolačići:
Pomažu nam analizirati kako se posjetitelji koriste web-mjestom, uključujući koje su stranice posjećene, koliko dugo korisnici ostaju na web-mjestu i kojim značajkama najčešće pristupaju. Ovi nam podatci omogućavaju poboljšanje performansi i funkcionalnosti web-mjesta, čime se osigurava bolje korisničko iskustvo za sve posjetitelje.
Marketing (Targeting) Cookies
Upotrebljavaju se za personalizaciju oglasa i komunikacije, čime se osigurava da prikazani sadržaj bude relevantan za vaše interese na temelju vašeg ponašanja pregledavanja. U tu svrhu možemo upotrebljavati kolačiće prve i treće strane. Također, ovi nam kolačići pomažu u mjerenju učinkovitosti oglasnih kampanja.
Opsežan popis specifičnih kolačića koji se upotrebljavaju na našem web-mjestu, uključujući njihovu svrhu i trajanje, možete pronaći u tablici u nastavku.
As a user of our Website, you have full control over the cookies and tracking technologies used on our Website. You have several options for controlling cookies:
Za upute o tome kako upravljati kolačićima u vašem web-pregledniku pogledajte sljedeće poveznice za pojedinačne web-preglednike:
In addition to cookies, we may use various other tracking technologies, including pixel tags, web beacons, scripts to enhance your experience on our Website. These technologies help us analyze website performance, measure the effectiveness of our campaigns, and provide a more tailored experience. By using our Website, you provide the same consent for these tracking technologies as you do for cookies as these technologies may work alongside.
Uz kolačiće i tehnologije praćenja postavljene na našem web-mjestu, također možemo upotrebljavati usluge trećih strana koje postavljaju vlastite kolačiće ili slične tehnologije praćenja kada ste u interakciji s našim web-mjestom. Ove usluge trećih strana mogu uključivati alate kao što su <b>Google Analytics, Facebook Pixel, Hotjar</b> te druge marketinške i analitičke platforme.
When we use third-party tools such as analytics services, advertising pixels, or embedded content on our Website, those companies may act either as our service providers or as independent third parties, depending on how the information is processed.
If a company processes personal information on our behalf under a written contract that restricts how the information can be used, it acts as our service provider.
If a company collects personal information through our Website for its own purposes - such as advertising, cross-context behavioral advertising, or independent analytics - it acts as a third party. In these cases, the disclosure of personal information may be considered a “sale” or “sharing” under applicable state privacy laws. You have the right to opt out of such sale or sharing through the “Your Privacy Choices” link.
Third parties process personal information in accordance with their own privacy policies:
Certain third-party marketing and advertising cookies used on our Website allow us and our partners to analyze your browsing behavior across websites and services. This may include information about your interactions with our Website, advertisements, and other online content.
Based on this information, a profile of your interests may be created to display advertisements and content that are more relevant to you.
Where this activity constitutes “sharing” for cross-context behavioral advertising under applicable state privacy laws, you have the right to opt out through the “Your Privacy Choices”
Depending on your state of residence, you may have the right to:
You may exercise your rights by contacting us at dpo@derila-ergo.com.
For a full overview of your privacy rights, please refer to our Pravila o privatnosti.
| Ime kolačića | Opis kolačića | Istek kolačića |
| Osnovni kolačići i druge tehnologije praćenja: | ||
| orbio_session_id | Jedinstveni identifikator sesije koji se upotrebljava za održavanje reference na korisničku sesiju, čime se osigurava cjelovitost korisničke sesije i interakcija. | 12 mjesec(i) |
| GCLB | Kolačić Google Cloud Load Balancer koji se upotrebljava za upravljanje afinitetom sesije i optimizaciju performansi web-mjesta, čime se osigurava stabilno i učinkovito korisničko iskustvo. | 12 mjesec(i) |
| __cf_bm | Kolačić društva Cloudflare koji se upotrebljava za prepoznavanje i ublažavanje automatiziranog prometa botova, čime se poboljšava sigurnost i osigurava da samo legitiman promet može komunicirati s web-mjestom. | 30 minutes |
| apple_pay_supported | Ovaj kolačić pokazuje podržava li korisnikov web-preglednik ili uređaj značajku Apple Pay, što je važno za omogućavanje mogućnosti obrade plaćanja na web-mjestu. | 1 mjesec |
| XSRF-TOKEN | Sigurnosni kolačić koji se upotrebljava za sprječavanje napada krivotvorenja zahtjeva između stranica (Cross-Site Request Forgery, CSRF) na obrasce, čime se osiguravaju sigurne interakcije na web-mjestu. | 1 mjesec |
| enence_session | Kolačić sesije specifičan za web-mjesto koji održava korisničko stanje tijekom navigacije i osigurava dosljednu funkcionalnost tijekom cjelokupne sesije. | 1 mjesec |
| tracktor_session | Kolačić sesije koji se upotrebljava za značajku praćenja narudžbe, nužan kako bi se osigurala njegova pravilna funkcija tijekom korisničke sesije. | 1 mjesec |
| srpp _(ID) | Ovaj se kolačić upotrebljava za identifikaciju korisničke sesije, čime osigurava pravilan rad web-mjesta. | 3 mjesec(i) |
| l7_az | Kolačić društva PayPal koji se upotrebljava za sigurnost, uravnoteženje opterećenja i upravljanje sesijom tijekom transakcija, čime se osigurava sigurna obrada korisničkih transakcija. | 1 dan |
| ts | Kolačić društva PayPal koji se upotrebljava za sigurnost, mjere protiv prijevare i vremensko označavanje sesije, čime se osigurava da transakcije i korisnički podatci ostanu sigurni. | 12 mjesec(i) |
| ts_c | Kolačić društva PayPal koji se upotrebljava za sigurnost, mjere protiv prijevare i vremensko označavanje sesije, čime se pridonosi zaštiti i pojednostavljenju korisničkih transakcija. | 12 mjesec(i) |
| sc_f | Kolačić društva PayPal koji se upotrebljava za upravljanje sesijom i sigurnosne značajke tijekom transakcije uz PayPal, čime osigurava sigurne i učinkovite korisničke interakcije. | 12 mjesec(i) |
| _session_server | Kolačić sesije koji je postavio pristupnik za plaćanje Ixopay i koji je potreban za sigurnu obradu transakcija, čime se osiguravaju cjelovitost i sigurnost platnih transakcija. | Sjednica |
| AEC | Sigurnosni kolačić društva Google koji osigurava da su zahtjevi upućeni tijekom sesije pregledavanja autentični, čime se sprječavaju napadi krivotvorenja zahtjeva između stranica (Cross-Site Request Forgery, CSRF). | 6 mjesec(i) |
| cart | Pohranjuje podatke o artiklima dodanim u košaricu za kupovinu kako bi se zapamtili odabiri korisnika između posjeta. | 1 mjesec |
| cookie-consent | Kolačić koji pohranjuje postavke pristanka korisnika u vezi s upotrebom kolačića, čime se osigurava da se odluke o zaštiti privatnosti zapamte i poštuju tijekom cjelokupnog iskustva pregledavanja web-mjesta. | 12 mjesec(i) |
| passport_csrf_token | Sigurnosni kolačić koji štiti od napada krivotvorenja zahtjeva između stranica (Cross-Site Request Forgery, CSRF) tijekom korisničkih radnji, čime se osigurava da korisničke interakcije s web-mjestom ostanu sigurne i legitimne. | 14 DANA |
| passport_csrf_token_default | Kolačić sigurnosnog tokena koji služi kao zadani mehanizam zaštite od napada krivotvorenja zahtjeva između stranica (Cross-Site Request Forgery, CSRF), čime se štite korisnički podatci i osigurava da svi podneseni obrasci potječu iz legitimnih izvora. | 14 DANA |
| sessionid | Kolačić sesije koji održava korisnikovu aktivnu sesiju prijave tijekom pregledavanja platforme, čime se osiguravaju kontinuirana provjera autentičnosti i besprijekorno korisničko iskustvo bez potrebe za ponovljenim prijavama. | 4 mjesec(i) |
| sessionid_ss | Siguran kolačić sesije koji služi kao šifrirana verzija identifikatora sesije, čime se održavaju stanje prijave uz pružanje unaprijeđene sigurnosti za korisničke sesije i interakcije. | 4 mjesec(i) |
| sid_guard | Sigurnosni kolačić koji doprinosi zaštiti korisničke sesije od neovlaštena pristupa, pomaže u zaštiti osobnih podataka i osigurava da samo legitimni korisnici mogu pristupiti funkciji računa. | 10 mjesec(i) |
| store-country-code | Pamti korisničku postavku države ili regije za pružanje prikladno lokaliziranog sadržaja i značajki platforme. | 4 mjesec(i) |
| store-country-code-src | Pohranjuje podatke o izvoru ili metodi upotrijebljenoj za određivanje vašeg zemljopisnog položaja radi poboljšanog pružanja usluga. | 4 mjesec(i) |
| store-country-sign | Pomaže u provjeri regionalnih postavki i cjelovitosti podataka kako bi se osiguralo da primate pravilnu verziju sadržaja na temelju vaše lokacije. | 4 mjesec(i) |
| SOCS | Kolačić društva Google koji se upotrebljava za pohranu korisnikovih izbora u vezi s pristankom i preferencijama kolačića. | 4 mjesec(i) |
| tt_chain_token | Važan dio sigurnosnog okvira platforme koji pomaže u provjeri autentičnosti i potvrdi korisničkih sesija. | 6 mjesec(i) |
| octocom_session | Stores a session identifier so the chatbot can function and maintain conversation context during your visit | Sjednica |
| octo_id | Stores a persistent identifier so the chatbot can recognize your browser and maintain conversation context across visits | 12 mjesec(i) |
| ef_witness | Kolačić koji se upotrebljava za praćenje suradnika i nadzor oglasnih kampanja. | 3 mjesec(i) |
| ef_affid | Kolačić koji pohranjuje ID-jeve partnera za praćenje preporuka i pripisivanje prodaje marketinškim kampanjama. | 3 mjesec(i) |
| ef_tid_c_o_64 | Kolačić koji pohranjuje ID-jeve praćenja za analizu uspješnosti partnerskih i marketinških kampanja. | 3 mjesec(i) |
| ef_tid_c_a_47 | Kolačić koji pohranjuje ID-jeve praćenja za analizu uspješnosti partnerskih i marketinških kampanja. | 3 mjesec(i) |
| Analitički kolačići i druge tehnologije praćenja: | ||
| _ga | Razlikuje korisnike i prati interakciju web-mjesta za statističku analizu. | 12 mjesec(i) |
| _clck | Pohranjuje korisnički ID za analizu interakcija web-mjesta putem snimanja sesija. | 12 mjesec(i) |
| rpp | Prati izvore preporuka i parametre personalizacije za analitiku. | 1 mjesec |
| _ga_(ID) | Razlikuje korisnike i prati sesije za statističku analizu. | 12 mjesec(i) |
| _axwrt | Pruža analitiku aplikacije specifičnu za web-mjesto. | 12 mjesec(i) |
| _vwo_uuid_v2 | Identificira jedinstvene posjetitelje za A/B testiranje i analitiku. | 12 mjesec(i) |
| _vis_opt_s | Prati sudjelovanje korisnika u eksperimentima na web-mjestu i u podijeljenim testovima. | 3 mjesec(i) |
| _vis_opt_test_cookie | Provjerava može li web-preglednik postaviti kolačiće za omogućavanje značajki testiranja. | Sjednica |
| _vwo_uuid | Identificira jedinstvene posjetitelje u sesijama za testiranje. | 12 mjesec(i) |
| _vwo_ds | Pohranjuje podatke o sesiji za A/B testiranje i praćenje personalizacije. | 3 mjesec(i) |
| _vwo_sn | Prati korisničke sesije u vezi s A/B testovima. | 1 mjesec |
| _clsk | Kombinira podatke o sesiji za analitiku i toplinske karte interakcije web-mjesta. | 1 dan |
| _hjSessionUser_(ID) | Podržava ID korisnika kroz sesije za analizu ponašanja korisnika. | 12 mjesec(i) |
| _hjSession_(ID) | Pohranjuje podatke o trenutačnoj sesiji za analitiku, uključujući toplinske karte i snimke. | 30 minutes |
| CLID | Pohranjuje jedinstveni korisnički ID i postavke za analitičko praćenje u sesijama. | 12 mjesec(i) |
| MR | Identificira korisničke sesije za analitiku. | 6 DANA |
| SM | Sinkronizira ID korisnika na Microsoftovim domenama za analitiku. | Sjednica |
| Marketinški kolačići i druge tehnologije praćenja: | ||
| _gcl_au | Kolačić Google AdSense/Tag Manager koji prati konverzije iz oglasa. | 3 mjesec(i) |
| _fbp | Kolačić Facebook Pixel koji prati posjete web-mjesta i konverzije oglasa te omogućava ponovno ciljanje. | 3 mjesec(i) |
| transaction_id | Kolačić koji pohranjuje jedinstvene identifikatore transakcija za praćenje partnera i prodaje. | 3 mjesec(i) |
| _tt_enable_cookie | Kolačić društva TikTok koji omogućava značajke praćenja i funkcionalnost piksela. | 3 mjesec(i) |
| _ttp | Kolačić TikTok Pixel koji mjeri izvedbu oglasne kampanje i prati radnje korisnika za ponovno ciljanje. | 3 mjesec(i) |
| _uetsid | Kolačić Microsoft Advertising (Bing UET) koji pohranjuje ID-jeve sesije za praćenje angažmana korisnika. | 1 dan |
| _uetvid | Kolačić Microsoft Advertising (Bing UET) koji dodjeljuje jedinstvene ID-jeve posjetitelja za praćenje unakrižnih posjeta. | 12 mjesec(i) |
| IDE | Kolačić Google DoubleClick koji se upotrebljava za pružanje ciljanih oglasa na temelju korisničkih profila. | 8 mjesec(i) |
| MSPTC | Kolačić Microsoft Bing Ads koji se upotrebljava za praćenje uspješnosti oglasa i ciljanje korisnika. | 6 mjesec(i) |
| MUID | Kolačić društva Microsoft koji identificira jedinstvene web-preglednike koji posjećuju web-mjesta društva Microsoft radi oglašavanja i analitike. | 12 mjesec(i) |
| NID | Kolačić društva Google koji pohranjuje korisničke postavke za personalizaciju oglasa na temelju nedavne aktivnosti. | 6 mjesec(i) |
| SAPISID | Kolačić društva Google koji se upotrebljava za sigurnost, postavke i ciljano oglašavanje za korisnike prijavljene na usluge društva Google. | 12 mjesec(i) |
| SRM_B | Kolačić Microsoft Bing koji se upotrebljava za praćenje oglašavanja i identifikaciju korisnika. | 12 mjesec(i) |
| __Secure-1PAPISID | Kolačić društva Google koji se upotrebljava za izradu profila za isporuku relevantnog oglašavanja društva Google (sigurna verzija). | 12 mjesec(i) |
| __Secure-3PAPISID | Kolačić društva Google koji pohranjuje postavke ciljanja za korisnike prijavljene na usluge društva Google (sigurna verzija). | 12 mjesec(i) |
| __Secure-ENID | Kolačić društva Google koji pohranjuje postavke oglašavanja i informacije o personalizaciji (sigurna verzija). | 6 mjesec(i) |
| uniqueClick | Kolačić za praćenje koji se upotrebljava za mjerenje jedinstvenosti i izvedbe klikova oglasa. | Sjednica |
| DV | Kolačić društva Google koji se upotrebljava za isporuku oglasa i ponovno ciljanje na temelju aktivnosti korisnika i pretraživanja. | 1 dan |
| odin_tt | Kolačić društva TikTok koji se upotrebljava za funkcije oglašavanja i mjerenje oglasa. | 12 mjesec(i) |
| _nb_id | Stores a visitor identifier used for marketing attribution across sessions to measure which channels lead to conversions | 12 mjesec(i) |
| _nb_session | Stores session-level attribution information used for marketing measurement during a visit | 30 minutes |
| northbeam_pixel_id | Stores an identifier used to ensure correct operation of the attribution pixel for marketing measurement | 12 mjesec(i) |
| ad-id | Stores an identifier used by Amazon Advertising for ad delivery, conversion measurement, and attribution | 12 mjesec(i) |
| ad-privacy | Stores Amazon Advertising privacy/consent settings to apply advertising controls | 12 mjesec(i) |
| amzn_associated_id | Stores an affiliate/attribution identifier used to link actions to an Amazon campaign or partner | 1 mjesec |
| APISID | Kolačić društva Google koji se upotrebljava za upravljanje sesijom i personalizaciju oglasa (npr. putem ugradnji s platforme YouTube), čime se osigurava da korisnička sesija ostane stabilna i personalizirana. | 12 mjesec(i) |
| HSID | Sigurnosni kolačić društva Google koji se upotrebljava za zaštitu korisničkih podataka i održavanje sigurnih podataka o sesiji, a njime se koriste usluge oglašavanja za izradu profila posjetitelja za ciljano oglašavanje. | 12 mjesec(i) |
| SID | Sigurnosni kolačić društva Google koji se upotrebljava za zaštitu korisničkih podataka i održavanje integriteta sesije, čime se osigurava da podatci korisnika ostanu sigurni tijekom sesije pregledavanja. | 12 mjesec(i) |
| SIDCC | Sigurnosni kolačić društva Google koji se upotrebljava za zaštitu od krivotvorenih zahtjeva i održavanje integriteta sesije, čime se osigurava sigurnost korisničkih sesija i interakcija. | 12 mjesec(i) |
| SSID | Kolačić društva Google koji pohranjuje podatke o korisničkoj sesiji, preferencijama i sigurnosnim postavkama kako bi se osiguralo neometano i sigurno funkcioniranje web-mjesta. | 12 mjesec(i) |
| __Secure-1PSID | Siguran sigurnosni kolačić društva Google koji se upotrebljava za provjeru autentičnosti korisnika i pohranu njihovih postavki, čime se pridonosi upravljanju korisničkim sesijama i sigurnosti. | 12 mjesec(i) |
| __Secure-1PSIDCC | Siguran sigurnosni kolačić društva Google koji se upotrebljava za cjelovitost i zaštitu sesije, čime se osigurava neometano funkcioniranje korisničke sesije i interakcija. | 12 mjesec(i) |
| __Secure-3PSID | Siguran kolačić društva Google koji se upotrebljava za provjeru autentičnosti prijavljenih korisnika i pohranu njihovih postavki, čime se osiguravaju sigurna i personalizirana iskustva. | 12 mjesec(i) |
| __Secure-3PSIDCC | Siguran sigurnosni kolačić društva Google koji se upotrebljava za održavanje cjelovitosti sesije za prijavljene korisnike, čime se osigurava da njihove sesije ostanu sigurne tijekom cjelokupnog posjeta. | 12 mjesec(i) |
| uid_tt | Stvara jedinstveni identifikator za vašu sesiju web-preglednika kako bi se osigurala dosljedna funkcionalnost platforme tijekom vašeg posjeta. | 6 mjesec(i) |
| uid_tt_ss | Poboljšana sigurna verzija kolačića identifikatora koja pruža dodatnu zaštitu korisničkih podataka tijekom pristupanja osjetljivim značajkama. | 4 mjesec(i) |
| tta_attr_id_mirror | Prati korisničke atribute i identifikatore u analitičke svrhe. | 10 mjesec(i) |
| ttwid | Prati interakcije korisnika za analitiku i mjerenje. | 12 mjesec(i) |
| c | Stores an identifier used by PayPal for measurement and analytics relating to PayPal services usage and transaction performance | 12 mjesec(i) |
| sid_tt | Kolačić sesije koji pamti status prijave korisnika tijekom sesije pregledavanja, čime se osiguravaju dosljedna autentifikacija i pristup značajkama računa tijekom korisničkog posjeta web-mjesta. | 4 mjesec(i) |
| tt_csrf_token | Sigurnosni kolačić koji štiti od napada krivotvorenja zahtjeva između stranica (Cross-Site Request Forgery, CSRF) na platformi, čime se osigurava da zlonamjerna web-mjesta ne mogu prijevarom navesti korisnike na provedbu neželjenih radnji dok su prijavljeni na uslugu. | Sjednica |
| msToken | Upotrebljava se za sigurnost i integritet platforme te osigurava sigurno pregledavanje i zaštitu od neovlaštena pristupa. | 10 DANA |
| sid_ucp_v1 | Pohranjuje informacije u vezi s identitetom korisničke sesije i sigurnosnim značajkama radi održavanja sigurne veze s platformom. | 44 DANA |
| ssid_ucp_v1 | Identifikator sigurne sesije koji pomaže u pružanju korisničkih značajki i pristupa osobnim upravljačkim pločama unutar web-mjesta. | 44 DANA |
Vaše postavke kolačića
Kolačići i slične tehnologije pomažu nam poboljšati vaše iskustvo, analizirati performanse stranice i isporučiti personalizirani sadržaj i oglase putem naših analitičkih i oglašivačkih partnera. Da biste saznali više, pogledajte našu Politiku kolačića
Vi ste ti koji kontrolirate. Možete odabrati koje kolačiće želite dopustiti i zabraniti nam dijeljenje ili prodaju vaših osobnih podataka: